{"id":32607,"date":"2025-09-19T14:46:23","date_gmt":"2025-09-19T12:46:23","guid":{"rendered":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/wellness\/spa\/"},"modified":"2025-09-23T13:27:01","modified_gmt":"2025-09-23T11:27:01","slug":"kupele","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wellness\/kupele\/","title":{"rendered":"K\u00fapele"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=“Spa & wellness hotel v Budape\u0161ti“ font_container=“tag:h1|text_align:left“ use_theme_fonts=“yes“][vc_column_text]<\/p>\n

Budapest Airport Hotel St\u00e1ci\u00f3 Wellness & Conference **** nesl\u00fa\u017ei len biznis turistom, ale aj hos\u0165om z okolia \u010di n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom, ktor\u00ed h\u013eadaj\u00fa v\u00edkendov\u00fd wellness. V na\u0161ej dobre vybavenej wellness z\u00f3ne si m\u00f4\u017eete vychutna\u0165 blahodarn\u00e9 \u00fa\u010dinky baz\u00e9na s nekone\u010dnou hladinou, v\u00edrivky, f\u00ednskej sauny, parn\u00e9ho k\u00fape\u013ea, infra sauny, so\u013enej (morskej) klimatickej kab\u00edny, ochladzovacieho baz\u00e9na a Kneippovho \u0161liapacieho k\u00fape\u013ea. <\/b><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=“Wellness hotel v zelenej oblasti Budape\u0161ti“ use_theme_fonts=“yes“][vc_column_text]<\/p>\n

Pohoda a zdrav\u00fd \u017eivotn\u00fd \u0161t\u00fdl s\u00fa v dne\u0161nom upon\u00e1h\u013eanom svete k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9. Harmonizova\u0165 fyzick\u00e9, du\u0161evn\u00e9 a emocion\u00e1lne potreby m\u00f4\u017eete najlep\u0161ie t\u00fdm, \u017ee pod\u013eahnete l\u00e1kav\u00fdm wellness programom. Na\u0161u spa z\u00f3nu sme navrhli tak, aby sme hos\u0165om poskytli v\u0161etky slu\u017eby potrebn\u00e9 na \u00fapln\u00e9 uvo\u013enenie a oddych od ka\u017edodenn\u00e9ho zhonu \u2013 \u010di u\u017e h\u013ead\u00e1te wellness pobyt na jednu noc v Budape\u0161ti, alebo viacd\u0148ov\u00fa n\u00e1v\u0161tevu mesta. Na\u0161e spa centrum je otvoren\u00e9 aj pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov, ktor\u00ed nie s\u00fa ubytovan\u00ed v hoteli.
\nV na\u0161ej wellness z\u00f3ne si m\u00f4\u017eete vychutna\u0165 plaveck\u00fd a z\u00e1\u017eitkov\u00fd baz\u00e9n, ochladzovac\u00ed baz\u00e9n a jacuzzi, ktor\u00e9 vyu\u017e\u00edvaj\u00fa lie\u010div\u00fa silu vody. V saunovom svete n\u00e1jdete f\u00ednsku saunu, parn\u00fa komoru, morsk\u00fa klimatick\u00fa miestnos\u0165 a infra saunu.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=“Spa & wellness slu\u017eby“ use_theme_fonts=“yes“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_pos=“0px 50px“ shadow_x_offset=“0″ shadow_y_offset=“0″ shadow_blur=“0″ shadow_spread=“0″ shadow_color=““ css=“.vc_custom_1603889268875{background-image: url(https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/hotel-stacio-vecses-bg.jpg?id=1748) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}“][vc_column width=“1\/2″ bg_pos=“50px 100px“ shadow_x_offset=“0″ shadow_y_offset=“0″ shadow_blur=“0″ shadow_spread=“0″ shadow_color=““ css=“.vc_custom_1603878271798{margin-left: 15px !important;}“][vc_custom_heading text=“Baz\u00e9n s nekone\u010dnou hladinou“ font_container=“tag:h3|text_align:left“ use_theme_fonts=“yes“][vc_column_text]N\u00e1\u0161 z\u00e1\u017eitkov\u00fd baz\u00e9n m\u00e1 rozmery 18 \u00d7 9 m a h\u013abku 130 cm. Teplota vody je pr\u00edjemn\u00fdch 28\u201330 \u00b0C a baz\u00e9n je vybaven\u00fd viacer\u00fdmi z\u00e1\u017eitkov\u00fdmi prvkami: v\u00edrivou poste\u013eou, vodn\u00fdmi tryskami na sedenie a mas\u00e1\u017e chrbta, vysokotlakovou vodnou mas\u00e1\u017eou a vysokotlakov\u00fdm vodn\u00fdm gejz\u00edrom, ktor\u00e9 poskytuj\u00fa hos\u0165om maxim\u00e1lny relax.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″][vc_single_image image=“32615″ img_size=“large“ alignment=“center“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_pos=“0px 50px“ shadow_x_offset=“0″ shadow_y_offset=“0″ shadow_blur=“0″ shadow_spread=“0″ shadow_color=““ css=“.vc_custom_1603889268875{background-image: url(https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/hotel-stacio-vecses-bg.jpg?id=1748) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}“][vc_column width=“1\/2″ bg_pos=“50px 100px“ shadow_x_offset=“0″ shadow_y_offset=“0″ shadow_blur=“0″ shadow_spread=“0″ shadow_color=““ css=“.vc_custom_1707816016726{margin-left: 15px !important;}“ el_class=“vc_col-sm-push-6″][vc_custom_heading text=“Jacuzzi“ font_container=“tag:h3|text_align:left“ use_theme_fonts=“yes“][vc_column_text]Jacuzzi poskytuje dokonal\u00fd oddych a relax\u00e1ciu, nie nadarmo je modern\u00fdm prostriedkom pre perfektn\u00fd relax. Teplota vody v jacuzzi je 35 \u00b0C.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″ shadow_x_offset=“0″ shadow_y_offset=“0″ shadow_blur=“0″ shadow_spread=“0″ el_class=“vc_col-sm-pull-6″][vc_single_image image=“32614″ img_size=“large“ alignment=“center“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_pos=“0px 50px“ shadow_x_offset=“0″ shadow_y_offset=“0″ shadow_blur=“0″ shadow_spread=“0″ shadow_color=““ css=“.vc_custom_1603889268875{background-image: url(https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/hotel-stacio-vecses-bg.jpg?id=1748) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}“][vc_column width=“1\/2″ bg_pos=“50px 100px“ shadow_x_offset=“0″ shadow_y_offset=“0″ shadow_blur=“0″ shadow_spread=“0″ shadow_color=““ css=“.vc_custom_1603878271798{margin-left: 15px !important;}“][vc_custom_heading text=“Infra sauna“ font_container=“tag:h3|text_align:left“ use_theme_fonts=“yes“][vc_column_text]\u010co sa t\u00fdka priazniv\u00e9ho \u00fa\u010dinku na zdravie, infra sauna m\u00e1 rovnak\u00e9 \u00fa\u010dinky ako parn\u00e1 kab\u00edna a klasick\u00e1 sauna, av\u0161ak pod\u013ea v\u00fdskumov vykazuje kab\u00edna funguj\u00faca na odli\u0161nom princ\u00edpe tepla \u00fa\u010dinnej\u0161ie a intenz\u00edvnej\u0161ie \u00fa\u010dinky.
\nMedzi pozit\u00edvne \u00fa\u010dinky patr\u00ed zlep\u0161enie fyziologick\u00fdch funkci\u00ed, ako s\u00fa srdce, krvn\u00fd tlak, krvn\u00fd obeh, priazniv\u00fd vplyv na d\u00fdchacie \u0165a\u017ekosti, astmu, alergie \u010di probl\u00e9my nervov\u00e9ho syst\u00e9mu, ako aj estetick\u00e9 \u00fa\u010dinky na poko\u017eku. Infra sauna podporuje prekrvenie poko\u017eky, zbavuje ju odumret\u00fdch buniek a ne\u010dist\u00f4t, detoxikuje a spoma\u013euje proces starnutia. Za\u017eite blahodarn\u00e9 \u00fa\u010dinky infra\u010derven\u00e9ho \u017eiarenia aj vo na\u0161ej dvojmiestnej infra saune![\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″][vc_single_image image=“32610″ img_size=“large“ alignment=“center“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_pos=“0px 50px“ shadow_x_offset=“0″ shadow_y_offset=“0″ shadow_blur=“0″ shadow_spread=“0″ shadow_color=““ css=“.vc_custom_1603888734482{background-image: url(https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/hotel-stacio-vecses-bg.jpg?id=1748) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}“][vc_column width=“1\/2″ bg_pos=“50px 100px“ shadow_x_offset=“0″ shadow_y_offset=“0″ shadow_blur=“0″ shadow_spread=“0″ shadow_color=““ css=“.vc_custom_1603888739236{margin-right: 15px !important;}“ el_class=“vc_col-sm-push-6″][vc_custom_heading text=“Parn\u00fd k\u00fape\u013e“ font_container=“tag:h3|text_align:left“ use_theme_fonts=“yes“][vc_column_text]Teplota parn\u00e9ho k\u00fape\u013ea je ni\u017e\u0161ia ne\u017e v saune, 40\u201350 \u00b0C, av\u0161ak vlhkos\u0165 je vysok\u00e1, 80\u2013100 %. Jeho pozit\u00edvny \u00fa\u010dinok na zdravie je podobn\u00fd ako \u00fa\u010dinok sauny. Mimoriadne priaznivo vpl\u00fdva na kr\u00e1su poko\u017eky, zjem\u0148uje such\u00fa poko\u017eku, ur\u00fdch\u013euje krvn\u00fd obeh aj v drobn\u00fdch cievach pod poko\u017ekou, \u010d\u00edm sa roz\u0161iruj\u00fa p\u00f3ry a \u010dist\u00ed sa epitel. Priaznivo p\u00f4sob\u00ed aj na horn\u00e9 d\u00fdchacie cesty. Priaznivo p\u00f4sob\u00ed aj na horn\u00e9 d\u00fdchacie cesty. Pr\u00edjemnej\u0161\u00ed odpo\u010dinok podporuj\u00fa aj r\u00f4zne aromatick\u00e9 vstrekovania s v\u00f4\u0148ou.
\nN\u00e1\u0161 parn\u00fd k\u00fape\u013e poskytuje miesto s\u00fa\u010dasne pre 6\u20138 os\u00f4b.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″ shadow_x_offset=“0″ shadow_y_offset=“0″ shadow_blur=“0″ shadow_spread=“0″ css=“.vc_custom_1603878477038{margin-right: 15px !important;}“ el_class=“vc_col-sm-pull-6″][vc_single_image image=“32611″ img_size=“large“ alignment=“center“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_pos=“0px 50px“ shadow_x_offset=“0″ shadow_y_offset=“0″ shadow_blur=“0″ shadow_spread=“0″ shadow_color=““ css=“.vc_custom_1603878177226{background-image: url(https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/hotel-stacio-vecses-bg.jpg?id=1748) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}“][vc_column width=“1\/2″ bg_pos=“50px 100px“ shadow_x_offset=“0″ shadow_y_offset=“0″ shadow_blur=“0″ shadow_spread=“0″ shadow_color=““ css=“.vc_custom_1603878271798{margin-left: 15px !important;}“][vc_custom_heading text=“F\u00ednska sauna“ font_container=“tag:h3|text_align:left“ use_theme_fonts=“yes“][vc_column_text css=““]<\/p>\n

F\u00ednska sauna je najroz\u0161\u00edrenej\u0161ia v Eur\u00f3pe. Osvie\u017euj\u00faci \u00fa\u010dinok potenia v saune zabezpe\u010duje vysok\u00e1 teplota (80\u201390 \u00b0C) a vlhkos\u0165 30\u201340 %.
\n\u00da\u010dinky f\u00ednskej sauny<\/span> na zdravie s\u00fa ve\u013emi rozmanit\u00e9: posil\u0148uje imunitn\u00fd syst\u00e9m, zlep\u0161uje krvn\u00fd obeh, zvy\u0161uje pru\u017enos\u0165 cievnych stien, detoxikuje, uvo\u013e\u0148uje svaly, \u010dist\u00ed d\u00fdchacie cesty, m\u00f4\u017ee zmierni\u0165 poruchy sp\u00e1nku, predch\u00e1dza miernym nachladnutiam a odb\u00farava stres.
\nPo saunovan\u00ed <\/span> sa odpor\u00fa\u010da pou\u017ei\u0165 ochladzovac\u00ed baz\u00e9n.
\nNa\u0161a sauna<\/span> m\u00e1 kapacitu 12\u201315 os\u00f4b.<\/p>\n

\n
\n

\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″][vc_single_image image=“32612″ img_size=“large“ alignment=“center“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_pos=“0px 40px“ shadow_x_offset=“0″ shadow_y_offset=“0″ shadow_blur=“0″ shadow_spread=“0″ shadow_color=““ css=“.vc_custom_1603888864458{background-image: url(https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/hotel-stacio-vecses-bg.jpg?id=1748) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}“][vc_column width=“1\/2″ bg_pos=“50px 100px“ shadow_x_offset=“0″ shadow_y_offset=“0″ shadow_blur=“0″ shadow_spread=“0″ shadow_color=““ css=“.vc_custom_1603888739236{margin-right: 15px !important;}“ el_class=“vc_col-sm-push-6″][vc_custom_heading text=“So\u013en\u00e1 miestnos\u0165“ font_container=“tag:h3|text_align:left“ use_theme_fonts=“yes“][vc_column_text css=““]<\/p>\n

Odparuj\u00faca so\u013e priaznivo p\u00f4sob\u00ed na n\u00e1\u0161 organizmus. V na\u0161ej hotelovej so\u013enej miestnosti <\/span>zabezpe\u010duje vlhk\u00fd, slan\u00fd vzduch so\u013en\u00fd zvlh\u010dova\u010d a ioniz\u00e1tor, do ktor\u00e9ho pou\u017e\u00edvame himal\u00e1jsku so\u013e. Himal\u00e1jska kry\u0161talick\u00e1 so\u013e vo vzduchu uvo\u013e\u0148uje z\u00e1porn\u00e9 i\u00f3ny, ktor\u00e9 pom\u00e1haj\u00fa obnovi\u0165 ionov\u00fa rovnov\u00e1hu naru\u0161en\u00fa mestsk\u00fdm prostred\u00edm. Neutralizuje \u00fa\u010dinky zdravie po\u0161kodzuj\u00facich kladn\u00fdch i\u00f3nov a vytv\u00e1ra prostredie podobn\u00e9 pr\u00edrode \u2013 <\/span> vysokohorsk\u00e9mu alebo morsko-pr\u00edmorsk\u00e9mu vzduchu.<\/span>
\nVdychovanie so\u013enej pary umo\u017e\u0148uje<\/span> \u00fa\u010dinky kry\u0161talickej soli na zdravie: pom\u00e1ha pri ochoreniach d\u00fdchac\u00edch ciest, alergi\u00e1ch, chronickej n\u00e1dche, z\u00e1paloch dut\u00edn a \u010deln\u00fdch dut\u00edn, pri senn\u00e9j n\u00e1dche a tie\u017e pri lie\u010dbe ko\u017en\u00fdch ochoren\u00ed.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″ shadow_x_offset=“0″ shadow_y_offset=“0″ shadow_blur=“0″ shadow_spread=“0″ css=“.vc_custom_1603878477038{margin-right: 15px !important;}“ el_class=“vc_col-sm-pull-6″][vc_single_image image=“32609″ img_size=“large“ alignment=“center“][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V na\u0161ej wellness z\u00f3ne si m\u00f4\u017eete vychutna\u0165 plaveck\u00fd a z\u00e1\u017eitkov\u00fd baz\u00e9n, ochladzovac\u00ed baz\u00e9n a jacuzzi, ktor\u00e9 vyu\u017e\u00edvaj\u00fa lie\u010div\u00fa silu vody. V saunovom svete n\u00e1jdete f\u00ednsku saunu, parn\u00fa komoru, morsk\u00fa klimatick\u00fa miestnos\u0165 a infra saunu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32616,"parent":32603,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Spa - Hotel St\u00e1ci\u00f3 Wellness & Conference ****","_seopress_titles_desc":"V na\u0161ej wellness z\u00f3ne si m\u00f4\u017eete vychutna\u0165 plaveck\u00fd a z\u00e1\u017eitkov\u00fd baz\u00e9n, ochladzovac\u00ed baz\u00e9n a jacuzzi, ktor\u00e9 vyu\u017e\u00edvaj\u00fa lie\u010div\u00fa silu vody. V saunovom svete n\u00e1jdete f\u00ednsku saunu, parn\u00fa komoru, morsk\u00fa klimatick\u00fa miestnos\u0165 a infra saunu.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"hf_cat_page":[],"class_list":["post-32607","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-25 01:10:25","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32607\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hf_cat_page","embeddable":true,"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_page?post=32607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}