{"id":32985,"date":"2025-09-30T08:05:24","date_gmt":"2025-09-30T06:05:24","guid":{"rendered":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/zeleny-hotel\/"},"modified":"2026-09-02T22:36:17","modified_gmt":"2026-09-02T20:36:17","slug":"zeleny-hotel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/zeleny-hotel\/","title":{"rendered":"Zelen\u00fd hotel"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<p class=\"p1\">Drah\u00ed hostia!<\/p>\n<p data-path-to-node=\"31\">N\u00e1\u0161 hotel z\u00edskal od roku 2012 nieko\u013ekokr\u00e1t titul \u201eZelen\u00fd hotel\u201c v s\u00fa\u0165a\u017ei vyhl\u00e1senej Zv\u00e4zom hotelov a re\u0161taur\u00e1ci\u00ed Ma\u010farska, ke\u010f\u017ee Hotel St\u00e1ci\u00f3 patr\u00ed v krajine k l\u00eddrom vo vyu\u017e\u00edvan\u00ed obnovite\u013enej energie. Sme hrd\u00ed na to, \u017ee za roky 2019-2020 sme z\u00edskali 1. miesto v ocenen\u00ed Zelen\u00fd hotel. Od roku 2020 sme nepretr\u017eite zaraden\u00ed do kateg\u00f3rie Evergreen (St\u00e1lozelen\u00fd status).<\/p>\n<p data-path-to-node=\"32\">V nasleduj\u00facom texte by sme v\u00e1s radi obozn\u00e1mili s na\u0161\u00edm \u00fasil\u00edm, ktor\u00e9 vynaklad\u00e1me na ochranu \u017eivotn\u00e9ho prostredia.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"33\">V na\u0161om hoteli pova\u017eujeme za mimoriadne d\u00f4le\u017eit\u00e9 vyu\u017e\u00edva\u0165 na\u0161e vedomosti na ochranu \u017eivotn\u00e9ho prostredia aj pre bud\u00face gener\u00e1cie. Pros\u00edme aj v\u00e1s, aby ste pod\u013ea svojich mo\u017enost\u00ed prispeli k zn\u00ed\u017eeniu z\u00e1\u0165a\u017ee \u017eivotn\u00e9ho prostredia. Dva najlep\u0161ie sp\u00f4soby, ako to urobi\u0165 v na\u0161om hoteli, s\u00fa:<\/p>\n<p data-path-to-node=\"34\">Ak uter\u00e1ky odhod\u00edte na zem, vymen\u00edme ich po\u010das denneho upratovania. Uter\u00e1ky ponechan\u00e9 na ve\u0161iaku alebo h\u00e1\u010diku nevymie\u0148ame, preto\u017ee to pova\u017eujeme za znak toho, \u017ee ich pou\u017eijete e\u0161te raz, \u010d\u00edm sa zni\u017euje z\u00e1\u0165a\u017e \u017eivotn\u00e9ho prostredia sp\u00f4soben\u00e1 pran\u00edm.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"35\">V pr\u00edpade hlavn\u00fdch jed\u00e1l pod\u00e1van\u00fdch formou bufetov\u00fdch stolov v\u00e1s pros\u00edme, aby ste si naberali len ko\u013eko jedla, ko\u013eko ur\u010dite zjete. Bu\u010fte na\u0161imi partnermi pri zamedzovan\u00ed plytvaniu potravinami!<\/p>\n<p data-path-to-node=\"36\">A toto s\u00fa na\u0161e snahy:<\/p>\n<p data-path-to-node=\"37\"><b data-path-to-node=\"37\" data-index-in-node=\"0\">Prev\u00e1dzka s tepeln\u00fdm \u010derpadlom:<\/b> Z\u00e1kladn\u00fdm probl\u00e9mom je, \u017ee wellness hotel je v\u0161eobecne energeticky n\u00e1ro\u010dn\u00e1 a plytvaj\u00faca prev\u00e1dzka \u2013 sta\u010d\u00ed pomyslie\u0165 na energetick\u00fa spotrebu s\u00e1un, parn\u00fdch vyv\u00edja\u010dov, vyhrievan\u00fdch baz\u00e9nov a ve\u013ek\u00e9ho mno\u017estva teplej \u00fa\u017eitkovej vody, ako aj na skuto\u010dnos\u0165, \u017ee s\u00fa\u010dasne vznik\u00e1 aj potreba chladenia. V lete je toti\u017e potrebn\u00e9 chladi\u0165 cel\u00fd dom a po\u010das celej sez\u00f3ny aj serverov\u0148u, ochladzovac\u00ed baz\u00e9n pri saune a Kneippov baz\u00e9n, \u010do rovnako vy\u017eaduje obrovsk\u00e9 mno\u017estvo elektrickej energie. Tento n\u00e1kladn\u00fd probl\u00e9m prev\u00e1dzky wellness hotela s vysokou spotrebou energie dok\u00e1\u017ee s najvy\u0161\u0161ou \u00fa\u010dinnos\u0165ou vyrie\u0161i\u0165 pr\u00e1ve prev\u00e1dzka s tepeln\u00fdm \u010derpadlom. Tepeln\u00e9 \u010derpadlo dok\u00e1\u017ee vyr\u00e1ba\u0165 chlad a teplo s\u00fa\u010dasne, rovnako ako dom\u00e1ca chladni\u010dka, ktor\u00e1 je vo vn\u00fatri chladn\u00e1 a na \u010diernej mrie\u017eke na zadnej strane odovzd\u00e1va teplo. Tepeln\u00e9 \u010derpadlo k\u00fari s energetickou \u00fa\u010dinnos\u0165ou A+++ a chlad pritom vyr\u00e1ba ako ved\u013eaj\u0161\u00ed produkt \u00faplne zadarmo. V praxi to znamen\u00e1, \u017ee v letnej prev\u00e1dzke pripravuje tepl\u00fa \u00fa\u017eitkov\u00fa vodu a ako bonus zadarmo chlad\u00ed dom, Kneippov chodn\u00edk a ochladzovac\u00ed baz\u00e9n. V zime zasa vykuruje dom a pripravuje tepl\u00fa \u00fa\u017eitkov\u00fa vodu, pri\u010dom pod\u013ea potreby chladenia na\u010falej chlad\u00ed serverov\u0148u a spom\u00ednan\u00e9 wellness baz\u00e9ny. Zhrnut\u00e9 a pod\u010diarknut\u00e9: jeden druh energie (teplo alebo chlad) vyr\u00e1ba s \u00fa\u010dinnos\u0165ou A+++, zatia\u013e \u010do opa\u010dn\u00fa energiu (chlad, teplo) z\u00edskavame ako dar\u010dek. V\u010faka tejto vlastnosti tepeln\u00fdch \u010derpadiel sa hotelov\u00e9 budovy, v ktor\u00fdch vznik\u00e1 s\u00fa\u010dasne potreba chladenia aj vykurovania \u2013 \u010do je pre wellness hotely typick\u00e9 \u2013 oplat\u00ed vybavi\u0165 v\u00fdhradne tak\u00fdmto syst\u00e9mom, preto\u017ee \u0161etr\u00ed \u017eivotn\u00e9 prostredie aj pe\u0148a\u017eenku.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"38\"><b data-path-to-node=\"38\" data-index-in-node=\"0\">Vynikaj\u00faca tepeln\u00e1 izol\u00e1cia:<\/b> Pri v\u00fdstavbe bola na celej budove pou\u017eit\u00e1 15\u201320 cm vrstva izol\u00e1cie dryvit, ktor\u00e1 sa u\u017e bl\u00ed\u017ei k tepelnej izol\u00e1cii pas\u00edvnych domov.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"39\"><b data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"0\">Syst\u00e9m riadenia budov Schneider EcoStruxure:<\/b> Sleduje stav ka\u017edej miestnosti (teplotu, vykurovanie\/chladenie, vlhkos\u0165 vzduchu) a v\u017edy mobilizuje len potrebn\u00fa energiu. Sleduje aj vonkaj\u0161iu teplotu a na z\u00e1klade toho pripravuje potrebn\u00fa teplotu teplej alebo studenej vody.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"40\">V priebehu rokov sme osvet\u013eovacie syst\u00e9my kompletne vymenili za technol\u00f3giu LED, \u010d\u00edm sme dosiahli v\u00fdrazn\u00fd pokles spotreby a odstr\u00e1nenie zbyto\u010dn\u00e9ho tvorby tepla.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"41\">Izby funguj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm na princ\u00edpe plo\u0161n\u00e9ho (podlahov\u00e9, stenn\u00e9, stropn\u00e9) chladenia a vykurovania, no ako dopl\u0148uj\u00faci prvok je k dispoz\u00edcii aj fancoil. Tieto dva syst\u00e9my zla\u010fuje syst\u00e9m riadenia budovy. V zime dost\u00e1va prioritu predov\u0161etk\u00fdm pr\u00edjemn\u00e9 plo\u0161n\u00e9 vykurovanie, v lete fancoil a plo\u0161n\u00e9 chladenie predchladzuje priestor. Vodu pou\u017eit\u00fa na vykurovanie nie je potrebn\u00e9 pripravova\u0165 na vysok\u00fa teplotu, ke\u010f\u017ee pri \u00fa\u010dinnom plo\u0161nom vykurovan\u00ed posta\u010duje u\u017e 32\u201336 stup\u0148ov, \u010d\u00edm sa dosahuje \u010fal\u0161ia \u00faspora energie.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"42\">Na\u0161u kompenza\u010dn\u00fa stanicu \u00fa\u010dinn\u00edka (f\u00e1zov\u00fd korektor) pravidelne udr\u017eiavame, aby sme nemali spotrebu jalovej energie.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"43\">Na\u0161u priazniv\u00fa spotrebu vody zabezpe\u010duj\u00fa modern\u00e9 bat\u00e9rie Hansgrohe s prietokom 5 l\/min a sprchov\u00e9 perl\u00e1tory nastavene na 12 l\/min. Na splachovanie toaliet a polievanie z\u00e1hrady pou\u017e\u00edvame vodu ze studne.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"44\">Kysl\u00e9 \u0161peciality, pek\u00e1rensk\u00e9 a cukr\u00e1rensk\u00e9 v\u00fdrobky sa dov\u00e1\u017eaj\u00fa z Vecs\u00e9su. Zeleninu taktie\u017e zaobstar\u00e1vame od zelenin\u00e1ra z n\u00e1\u0161ho regi\u00f3nu. Pri n\u00e1kupe v\u0161etk\u00fdch kuchynsk\u00fdch surov\u00edn sa sna\u017e\u00edme pracova\u0165 s dom\u00e1cim tovarom a nakupova\u0165 produkty z \u010do najkrat\u0161ej vzdialenosti, \u010d\u00edm minimalizujeme environment\u00e1lnu z\u00e1\u0165a\u017e sp\u00f4soben\u00fa dopravou.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"45\">V\u0161etky na\u0161e \u010distiace prostriedky s\u00fa produkty Assist Trend Shutter Zero s certifik\u00e1ciou Ecolabel, ktor\u00e1 zaru\u010duje, \u017ee v\u00fdrobky neobsahuj\u00fa fosf\u00e1ty ani nikel a nesp\u00f4sobuj\u00fa podr\u00e1\u017edenie poko\u017eky ani alergie.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"46\">Tonery do na\u0161ich tla\u010diarn\u00ed d\u00e1vame dop\u013a\u0148a\u0165, such\u00e9 bat\u00e9rie zbierame oddelene a ka\u017ed\u00fdch \u0161es\u0165 mesiacov ich odovzd\u00e1vame spolo\u010dnosti CCR Rebat Nonprofit Kft.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"47\">Samozrejme vykon\u00e1vame aj environment\u00e1lne \u010dinnosti, ktor\u00e9 s\u00fa u\u017e priamo upravovan\u00e9 z\u00e1konom. Odpad zbierame separovane, obsah kuchynsk\u00e9ho lapa\u010da tukov, pou\u017eit\u00fd kuchynsk\u00fd olej a zvy\u0161ky jed\u00e1l si nech\u00e1vame odv\u00e1\u017ea\u0165 a zne\u0161kod\u0148ova\u0165 \u0161pecializovanou firmou.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"48\">Vonkaj\u0161\u00ed are\u00e1l hotela je ve\u013emi pekne parkovo upraven\u00fd, pln\u00fd rastl\u00edn, kvetov, s mal\u00fdm z\u00e1hradn\u00fdm jazierkom, rybami a korytna\u010dkami. To v\u0161etko preto, aby sme na\u0161im hos\u0165om poskytli kr\u00e1sne prostredie lahodce oku.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"49\">\u010cas\u0165 z\u00e1hradn\u00e9ho zelen\u00e9ho odpadu kompostujeme a kompost n\u00e1sledne op\u00e4tovne vyu\u017e\u00edvame pri \u00fadr\u017ebe z\u00e1hrady. Druh\u00fa \u010das\u0165 zelen\u00e9ho odpadu odv\u00e1\u017ea miestna slu\u017eba Vet\u00fcsz na kompostovisko.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"50\">Do na\u0161ej kuchyne bola zak\u00fapen\u00e1 um\u00fdva\u010dka riadu Winterhalter Pass-through, Energy Lite, ktor\u00e1 disponuje rekuper\u00e1ciou tepla \u2013 to znamen\u00e1, \u017ee z pou\u017eitej vody na um\u00fdvanie e\u0161te po\u010das vyp\u00fa\u0161\u0165ania z\u00edskava teplo a odovzd\u00e1va ho pritekaj\u00facej studenej vode.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"51\">Na\u0161e tepeln\u00e9 \u010derpadl\u00e1 prvej gener\u00e1cie zak\u00fapen\u00e9 v roku 2006 sme vymenili za najnov\u0161iu technol\u00f3giu typu NIBE-1345, ktor\u00e1 m\u00e1 u\u017e hodnotenie A++.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"52\">V priebehu rokov sme telev\u00edzory s kat\u00f3dovou trubicou, pou\u017e\u00edvan\u00e9 pri otvoren\u00ed, najprv vymenili za LCD telev\u00edzory a potom v roku 2018 za LED telev\u00edzory, ktor\u00e9 maj\u00fa energetick\u00fa \u00fa\u010dinnos\u0165 A++.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"53\">Bol zak\u00fapen\u00fd lis na odpad typu Orwak, ktor\u00fd bol umiestnen\u00fd v na\u0161om odpadovom hospod\u00e1rstve, \u010d\u00edm zni\u017eujeme objem odpadu a z\u00e1rove\u0148 aj poplatky za odvoz smet\u00ed.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"54\">Na\u0161e z\u00e1hradn\u00e9 jazierko sme prestavali na bio-jazierko a vytvorili sme samostatn\u00fa korytna\u010diu farmu. Predt\u00fdm bolo probl\u00e9mom, \u017ee korytna\u010dky ni\u010dili rastliny zodpovedn\u00e9 za samo\u010distenie, preto sme za pomoci externej odbornej firmy jazierko prestavali a s ich pomocou sa n\u00e1m podarilo nastavi\u0165 samoudr\u017eate\u013en\u00fd ekosyst\u00e9m.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"55\">Osvetlenie fas\u00e1dy sme vymenili za \u00fasporn\u00e9 LED RGB osvetlenie.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"56\">12 % na\u0161ej celkovej spotreby energie vyrobia sol\u00e1rne panely.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<strong>Uhl\u00edkov\u00e1 stopa:<\/strong> Tento ukazovate\u013e vyjadruje, ak\u00e9 mno\u017estvo oxidu uhli\u010dit\u00e9ho a \u010fal\u0161\u00edch sklen\u00edkov\u00fdch plynov (vyjadren\u00fdch ako ekvivalent CO\u2082) priamo alebo nepriamo vyp\u00fa\u0161\u0165a do \u017eivotn\u00e9ho prostredia konkr\u00e9tna osoba, organiz\u00e1cia, produkt alebo \u010dinnos\u0165.<\/p>\n<p>Uhl\u00edkov\u00e1 stopa hotela St\u00e1ci\u00f3 za rok 2025:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airporthotelbudapest-carbon-labnyom.webp\" class=\"aligncenter wp-image-40212 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"airporthotelbudapest carbon labnyom\" width=\"894\" height=\"278\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-40212 size-full\" src=\"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airporthotelbudapest-carbon-labnyom.webp\" alt=\"airporthotelbudapest carbon labnyom\" width=\"894\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airporthotelbudapest-carbon-labnyom.webp 894w, https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airporthotelbudapest-carbon-labnyom-300x93.webp 300w, https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airporthotelbudapest-carbon-labnyom-768x239.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 894px) 100vw, 894px\" \/><\/noscript>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e1\u0161 hotel z\u00edskal od roku 2012 viackr\u00e1t ocenenie \u201eZelen\u00fd hotel\u201d v s\u00fa\u0165a\u017ei vyhl\u00e1senej Ma\u010farskou asoci\u00e1ciou hotelov a re\u0161taur\u00e1ci\u00ed, preto\u017ee Hotel St\u00e1ci\u00f3 je v krajine l\u00eddrom v oblasti vyu\u017e\u00edvania obnovite\u013enej energie. Sme hrd\u00ed, \u017ee za roky 2019\u20132020 sme z\u00edskali 1. miesto v s\u00fa\u0165a\u017ei o Cenu Zelen\u00fd hotel. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32984,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"hf_cat_page":[],"class_list":["post-32985","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-14 13:40:51","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32985"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41057,"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32985\/revisions\/41057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hf_cat_page","embeddable":true,"href":"https:\/\/airporthotelbudapest.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_page?post=32985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}